Da Ci'en Temple:Une dynastie Tang Zen Paradise Où Xuanzang a traduit les Écritures bouddhistes sur un millénaire

Nom impérial — Un temple bouddhiste millénaire forgé avec la piété filiale
Le Grand Temple Ci'en a été construit pour la première fois dans la neuvième année de l'ère Kaihuang de la dynastie Sui (589 après J.-C.), d'abord nommé « Temple Wulou ». Dans la vingt-deuxième année de l'ère Zhenguan de l'empereur Taizong de Tang (648 après JC), prince de Couronne Li Zhi, en mémoire de sa mère,Empress Wende(née Changsun), a rebâti le temple sur le site du temple de dynastie Sui abandonné et lui a donné le nom de "Ci'en". Le temple, face à la salle Hanyuan du Palais Daming dans la dynastie Tang, couvrait une superficie de 26 570 mètres carrés à son sommet, avec 13 cours et 1 897 chambres, avec des bâtiments de plusieurs étages, des salles, et des salles de méditation, ce qui en fait le temple bouddhiste le plus magnifique et splendide de Chang'an, la capitale de la dynastie Tang. Des peintres célèbres comme Yan Liben,Yuchi Yiseng et Wu Daozi y ont peint de nombreuses peintures murales, renforçant encore son atmosphère imposante et solennelle.

La connexion de Xuanzang— La naissance d'un lieu sacré de traduction
Dans la troisième année de l'ère Yonghui de la dynastie Tang(652 après JC), le vénérable Xuanzang a demandé à l'empereur Gaozong la permission de construire la Grande Pagode d'Oie Sauvage dans la cour occidentale du Grand Temple Ci'en pour abriter les écritures, statues bouddhistes, et les reliques qu'il a ramenées des régions occidentales. Xuanzang a présidé les affaires du temple pendant plus de dix ans, supervisant la traduction des écritures bouddhistes et la fondation de l'école Yogacara (également connue sous le nom d'école Faxiang ou école Ci'en), l'une des huit grandes écoles du bouddhisme chinois Han. Ce qui a fait le Grand Ci'en Temple le temple ancestral de l'école Yogacara et l'un des trois principaux centres de traduction à Chang'an pendant la dynastie Tang. Après la mort de Xuanzang, le temple s'est peu à peu dégradé à la fin de la période des Tang et des Cinq Dynasties en raison de catastrophes naturelles et de guerres. Cependant, le temple a été reconstruit aujourd'hui sur son site original, en poursuivant sa tradition millénaire d'offrandes d'encens et de patrimoine culturel.

> Connaissance approfondie :Explorer plus de temples bouddhistes ancestrals >> [Temple du Cheval Blanc] Autres [Temple de Shaolin]

Artisanat humaniste – Un fossile vivant de l'architecture de la dynastie Tang
Chaque bâtiment du Temple Da Ci'en est une cristallisation de l'art bouddhiste de la dynastie Tang et de la sagesse des artisans.

La Pagode de la Grande Oie Sauvage (Pagode du Temple Ci'en): L'ascension d'une pagode millénaire
La Pagode de la Grosse Oie Sauvage est le point de repère de l'âme du Temple Da Ci'en. À l'origine cinq histoires de haut, il a subi plusieurs rénovations,enfin s'installant sur sept histoires, menant une hauteur de 64.517 mètres, avec chaque côté de la base environ 25 mètres de long. La pagode est construite en briques bleues en utilisant une technique de briques finement broyées, ce qui la rend exceptionnellement robuste. Chaque étage a des portes arquées sur les quatre côtés, et un escalier en spirale à l'intérieur permet une montée progressive, chaque étage offrant une vue progressivement plus large: Le premier étage offre des vues rapprochées sur les inscriptions en pierre de la dynastie TangPréface aux enseignements sacrés du Grand Tang TripitakaetEnregistrement de la Préface aux enseignements sacrés du Tripitaka—écrit par l'empereur Taizong de Tang,enregistré par l'empereur Gaozong de Tang,et calligraphié par le calligraphe Chu Suiliang,considéré comme un chef-d'œuvre de «deux saints et trois perfections»;les reliques bouddhistes du troisième étage;le quatrième étage abrite de précieuses écritures en feuilles de palme—les rouleaux sanscrits inscrits sur les feuilles de palmiers,un script dit être déchiffrable par moins de dix universitaires dans le monde aujourd'hui;performant le septième étage,le point le plus élevé,offre une vue panoramique à 360 degrés du sud de Xi'an,y compris le nouveau district de Qujiang et les montagnes Qinling.

Renseignements sur l'escalade : Les escaliers à l'intérieur de la tour sont escarpés et étroits, exigeant l'escalade soigneuse. Un billet séparé est nécessaire pour monter la tour(25 yuans par personne en haute saison). La photographie flash est interdite à l'intérieur de la tour.

Complexe ancien du Temple : L'ordre bouddhiste le long de l'axe central
La cloche et les tours de tambour se tiennent en face à l'intérieur de la porte du temple. Le long de l'axe central se trouvent la salle Mahavira, la salle Dharma, la pagode Big Wild Goose et la cour de Sanzang Xuanzang. A Ming Dynasty cloche de fer, projetée en 1548 (la 27e année du règne de Jiajing), pèse 30 000 jin (environ 15 000 kg) et mesure plus de trois mètres. C'est l'une des fameuses "Huit Scenic Spots of Guanzhong", la cloche du matin de la grande pagode de l'Oie sauvage. La Mahavira Hall consacre les trois Bouddhas des trois mondes, flanqués par dix-huit Arhats. Les peintures murales représentent des histoires bouddhistes, créant une atmosphère solennelle et magnifique.

Cour Xuanzang Sanzang:La plus grande salle commémorative de Xuanzang dans les temps modernes
La cour Xuanzang Sanzang est un complexe architectural de style Tang récemment construit par le temple. La salle consacre la relique du crâne du maître Xuanzang et une statue en bronze. Les murs intérieurs sont recouverts d'énormes peintures murales, à l'aide de bronze, de bois et de sculptures de pierre pour raconter la vie légendaire de Maître Xuanzang de la naissance et de la vie monastique à son voyage en Occident pour chercher les Écritures bouddhistes et son retour. C'est le meilleur endroit pour admirer l'esprit de Xuanzang.

Conseils photographiques :
Le meilleur point de vue panoramique est sur la place Nord de la Pagode Big Wild Goose, capturant à la fois la pagode et la fontaine musicale. La statue de bronze de 6 mètres de haut de Xuanzang sur la place sud est idéale pour les photos de personnes posant avec la pagode. La plate-forme d'observation gratuite au "Charter Garden" au 4ème étage de Joy City offre un superbe point de vue pour photographier la Pagode Big Wild Goose se mêlant parfaitement à l'horizon de la ville.

Nature et jardins–Zen dans les profondeurs des fleurs et des arbres
Alors que le temple Da Ci'en est réputé pour ses chefs-d'œuvre architecturaux, son paysage de jardin est tout aussi captivant.

Pavillon de la pivoine:A Ville en pleine floraison
Le pavillon de la Pivoine dans le temple abrite plus de 70 variétés de précieux pivoines, célèbres dans tout Chang'an pour leur floraison précoce, leur fraîcheur, leur unité et leur abondance. Chaque mars et avril, lorsque les pivoines sont en pleine floraison, pourpre, blanc, crimson, Yao Huang, et Wei Zi peonies rivalisent pour l'attention, leur beauté délicate et parfumés créant une scène pittoresque. L'ancienne pagode et la profusion de fleurs se complètent magnifiquement, attirant d'innombrables visiteurs pour s'arrêter et admirer les fleurs et prendre des photos.

Tang Dynasty Da Ci'en Temple Relics Park:Un jardin à thème bouddhiste gratuit
Adjacent au Temple Da Ci'en, la dynastie Tang Da Ci'en Temple Reliques Le parc est un jardin à thème bouddhiste ouvert construit sur les ruines d'un temple royal de la dynastie Tang. Elle est ouverte au public gratuitement. Le parc comprend des pavillons et des tours de style Tang, des sculptures principalement liées au bouddhisme, des arbres ombragés et un environnement paisible. Il comprend une zone de ruines, des pavillons anciens et des cascades, et un salon de thé abricot, ce qui en fait un endroit idéal pour se détendre après avoir visité le temple Da Ci'en.

Fontaine musicale de North Square : la plus grande fontaine de l'Asie
La place Nord de la Pagode Big Wild Goose possède la plus grande fontaine musicale en matrice d'Asie, qui est également libre d'entrer. Les spectacles de jour sont à midi et 16:00, et les spectacles de nuit sont à 19:00 et 21:00. Quand les lumières s'allument, la fontaine et l'ancienne pagode créent un spectacle éblouissant, devenant un repère du tourisme nocturne de Xi'an.

Cinq activités incontournables pour débloquer l'expérience complète du Temple Ci'en
1. Montez la grande Pagode d'Oie Sauvage et surplombez un millénaire de Chang'an
Temps:Le temps recommandé pour grimper la pagode est de 9-10 AM ou 3-4 PM pour éviter le soleil de midi.
Expérience : Montez chaque niveau, chacun offrant une vue différente. Depuis le septième étage, vous pourrez profiter d'une vue panoramique à 360 degrés sur le sud de Xi'an, avec des vues lointaines sur les montagnes Qinling, dans la magnifique atmosphère décrite par Du Fu:«Un pic élevé s'étend sur le ciel, le vent féroce ne cesse jamais.»
Prix du billet : Un billet séparé est nécessaire pour monter la pagode (25 RMB en haute saison, 20 RMB en hors saison).

2.Profitez d'une expérience zen de la "Bell du matin de la grande oie sauvage"
Expérience :Écoutez le retentissement de la cloche de fer de 30 000 jins (15 000 kg)Ming Dynasty et sentez le rythme du « cloche du matin et du tambour du soir » du temple.
Heure:Les cloches sont les plus solennelles à l'aube et au crépuscule. Pour des moments précis, veuillez consulter la salle de réception du temple.

3. Rendez hommage au Temple de Sanzang Xuanzang et révérez les reliques et les peintures murales
À voir : la relique du crâne de Xuanzang, une statue en bronze assise, et une murale à grande échelle représentant sa vie.
Expérience : Suivez les peintures murales pour revivre le voyage ardue de Xuanzang en Occident pour rechercher les Écritures bouddhistes, et offrir des prières sincères avant la relique du crâne.

4.Expérience du patrimoine culturel millénaire de l'inscription de noms sur la Pagode de l'Oie sauvage
Contexte culturel: À partir de l'époque de Shenlong de l'empereur Zhongzong de Tang, Jinshi (successful candidats aux plus hauts examens impériaux) inscrirait leurs noms au pied de la Pagode Ci'en, une pratique connue sous le nom de "Inscription de noms sur la Pagode de l'Oie Sauvage. " Bai Juyi a également inscrit son nom ici après avoir passé les examens à l'âge de 27 ans.
Expérience : Le temple a actuellement 102 stèles inscrites avec "Inscription des noms sur la Pagode de l'Oie sauvage" de différentes dynasties. Sentez la gloire et l'esprit poétique de Tang Dynasty literati devant ces stèles.

5. Profitez de la fontaine musicale de North Square et de la vue nocturne de la pagode Big Wild Goose
Expérience : Le spectacle de fontaine nocturne(19:00, 21:00) dure 15-20 minutes. Les lumières et les jets d'eau se déplacent rythmiquement avec la musique, et l'ancienne pagode se reflète dans l'eau, créant une scène de rêve.
Conseils photographiques : Arrivez à la place Nord 30 minutes tôt pour sécuriser un bon endroit face à la fontaine. Utilisez une vitesse d'obturation lente pour capturer l'effet lisse soyeux du rideau d'eau.

Itinéraire suggéré
Demi-journée"Highlights"Tour(Convient à ceux avec un temps limité):
Arrivée à 9h00→ Visitez la Grande Salle du Grand Bouddha et les Tours Bell et Drum (environ 40 minutes)→ Visite de la salle Xuanzang Tripitaka(env. 30 minutes)→ Montez la pagode Big Wild Goose(env. 1 heure,recommandé pour éviter le pic de midi)→ Explorez la place Sud et photographiez la statue de bronze de Xuanzang(env. 20 minutes)→ Déjeuner à Joy City ou dans un restaurant voisin→ Dans l'après-midi, vous pouvez regarder la Fontaine musicale de North Square(12:00) ou continuer à explorer les attractions environnantes.

Voyage Chine Conseil : Cet itinéraire est emballé; nous vous recommandons d'acheter des billets à l'avance via le compte officiel WeChat pour éviter de faire la queue sur place.

Tournée d'immersion profonde (hautement recommandé):
Jour 1 : Temple Da Ci'en et zone centrale environnante :
Arrivée à 8 h 30→ Visite en profondeur de la zone centrale Da Ci'en Temple (Main Hall, Bell and Drum Towers, Tripitaka de Xuanzang) Hall, salle Dharma, environ 2,5 heures)→Montrer la pagode Big Wild Goose(environ 1,5 heures)→Lunch dans un restaurant local→ Visite de l'après-midi au parc des reliques du Temple de la dynastie Tang Da Ci'en (gratuit, environ 1 heure)→ Visite en soirée du pont d'observation du 4e étage de Joy City pour photographier le coucher de soleil sur l'ancienne pagode→ Voir la représentation de la fontaine musicale de North Square en soirée(19h00 ou 21h00)→ Visite de la dynastie Tang Never Sleeping City (gratuite, la meilleure vue de 18h00 à 23h00).

Journée 2(Extension historique et culturelle, option) :Visite matinale au Musée d'histoire du Shaanxi(réservation préalable requise,gratuite)→Afternoon visit to Qujiang Pool Relics Park or Tang Paradise→ Visite en soirée de la Pagode Big Wild Goose pour une vue panoramique sur l'ancienne ville au coucher du soleil.

Voyage Chine Avantages: Nous pouvons réserver les hébergements les plus appropriés pour vous, organiser toutes les connexions d'activité, et fournir des cartes de visite détaillées et des lignes directrices de sécurité.

Guides professionnels:En voyage Chine offre des itinéraires personnalisés, y compris des guides dédiés, le transport, et des arrangements d'activité, assurant une expérience de voyage sans soucis et en profondeur.>> [Consulter pour personnaliser maintenant]

Comment y arriver:Guide de connexion sans couture
Da Ci'en Temple est situé dans la partie sud du centre-ville de Xi'an, ce qui le rend extrêmement pratique d'accès.

De toute la Chine:Nous vous recommandons d'arriver à Xi'an par rail/avion à grande vitesse. Aéroport international Xi'an Xianyang : prendre la ligne de métro 14 à "Beikezhan" (la gare de North Railway), puis transférer à la ligne de métro 4 et descendre à "Dayan Pagoda" (la gare de Big Wild Goose). Gare de Xi'an North(Station ferroviaire à grande vitesse) : Prenez la ligne de métro 4 directement jusqu'à la « Pagode de Dayan » (Station de Pagode de Big Wild Goose). Gare de Xi'an(Station de chemin de fer) : Prenez la ligne de métro 4 directement à la « Pagode de Dayan » (Station de Pagode de Big Wild Goose).

Du centre-ville - Oui. Prenez la ligne de métro 3 ou 4 jusqu'à la "Pagode Dayan" (Big Wild Goose Pagoda Station), sortez de la sortie C (Sud-Est), et marchez pendant environ 5 minutes. Les lignes de bus 5,19,21 et 22,etc., s'arrêtent à «Dayan Pagoda South Square» ou «Dayan Pagoda North Square».

Des attractions environnantes: À environ 20 minutes en voiture de la tour Bell, à 10 minutes en voiture du musée d'histoire Shaanxi et à 15 minutes en voiture du paradis Tang.

Rappel amical : La région autour de la Pagode Big Wild Goose est une zone touristique populaire à Xi'an. La congestion routière est fréquente pendant les vacances, donc prendre le métro est fortement recommandé.

Meilleur moment pour visiter
La Grande Ci'en Temple est adapté pour visiter toute l'année, mais le printemps et l'automne sont les meilleures saisons.

Saisons d'or au printemps et en automne (mars-mai,septembre-novembre): Météo agréable et meilleur paysage. Au printemps, vous pourrez admirer plus de 70 variétés de pivoines précieuses qui fleurissent au pavillon de la Pivoine ; en automne, les feuilles de ginkgo deviennent dorées, créant une scène pittoresque de l'ancienne pagode dans le décor d'automne.

Évasion estivale (juin-août) : Les étés de Xi'an sont chauds, mais la fontaine nocturne de la place Nord de la Pagode Big Wild Goose offre une expérience cool et agréable, parfait pour une promenade en soirée. Assurez-vous de prendre des précautions contre les coups de chaleur et les coups de soleil.

Saison Tranquille en hiver (décembre-février): Moins de touristes, et l'ancienne pagode dans la neige a un charme unique. Les prix des billets hors saison sont plus bas, mais assurez-vous de vous habiller chaleureusement.

Billets et heures d'ouverture
Heures d'ouverture :
Période de pointe (1er mars au 31 octobre) : 8 h-18 h 30 (arrêt des ventes de billets à 17 h 30)
Off-Season(du 1er novembre à la fin février de l'année suivante):8:00-18:00(Station de vente de billets à 17:00)

Prix des billets :
Da Ci'en Temple:Peak Saison 40 RMB/personne, hors-saison 30 RMB/personne
Escalade de la grande pagode d'Oie sauvage:Peak Saison 25 RMB/personne,Off-Season 20 RMB/personne
Remise de billets combinée:Environ 60 RMB(Temple + Pagode Climb)

Politique d'admission gratuite:Les personnes âgées de plus de 65 ans, les enfants de moins de 1,2 mètre de haut, les militaires actifs et les personnes handicapées sont admis gratuitement sur présentation d'une pièce d'identité valide (un billet est toujours nécessaire pour l'escalade de la pagode).

Politique de demi-prix : Les étudiants reçoivent une réduction de demi-prix sur présentation d'une pièce d'identité valide.

Méthode d'achat de billets:Les billets peuvent être réservés à l'avance via le compte officiel de WeChat"Da Ci'en Temple"ou le"Shaanxi Cultural Tourism Benefits"mini-programme.

Options d'hébergement
Autour de la zone scénique (préféré):

Hôtels autour de la Pagode Big Wild Goose: Les hôtels haut de gamme tels que Westin et Wyndham sont à distance de marche de la zone pittoresque. Convient aux touristes à la recherche d'un hébergement de qualité.

Boutique B&B à Qujiang Nouveau quartier :Divers styles et atmosphère culturelle riche, adapté aux touristes qui veulent vivre en profondeur l'histoire et la culture de Xi'an.

Autres zones de la ville (options flexibles et économiques):
Bell Tower/South Gate Area: Moyen de transport et une grande variété de restaurants et de magasins, adapté pour les touristes qui envisagent de visiter plusieurs attractions centrales à Xi'an.

Zone de Xiaozhai : à proximité du musée d'histoire du Shaanxi, des transferts en métro et des coûts relativement élevés.

Voyage Chine Hébergement Recommandations de réservation:
Nous vous recommandons vivement de planifier votre voyage et de réserver des logements au moins 1 à 2 mois à l'avance, en particulier pendant la haute saison touristique. La réservation par notre intermédiaire vous permet non seulement d'obtenir la disponibilité en temps réel de la chambre, mais aussi de faire des forfaits d'hébergement, de billets et de transport, ce qui entraîne souvent des rabais groupés. Dites-nous votre budget et vos besoins, et nous vous apparierons à la « Résidence Dynasty Tang » la plus appropriée.>>[Cliquez pour contacter IntoTravel Consultant en voyages en Chine]

Les Da Ci'en Temple n'est pas la fin du voyage, mais un point de départ parfait pour explorer l'ancienne capitale de Xi'an et la civilisation chinoise.

Classic 3-Day Xi'an Loop:Da Ci'en Temple & Big Wild Goose Pagoda→Shaanxi History Museum (Trésors nationaux des dynasties Zhou, Qin, Han et Tang)→ Terracotta Army of Qin Shi Huang(La Huitième Merveille du Monde)→Xi'an City Wall(Cycling through time)→Muslim Quarter(Savourer la cuisine guanzhong). C'est un voyage parfait qui allie culture bouddhiste, archéologie historique et charme urbain.

Northwest Grand Loop:Connecting Da Ci'en Temple with Mount Hua,Famen Temple,Yan'an, Hukou Waterfall, et d'autres endroits, à l'expérience de la magnifique Chine des sites saints bouddhistes aux montagnes taoïstes, des sites révolutionnaires à la spectaculaire rivière Jaune.

L'histoire de Da Ci'en Temple est sur l'héritage de la piété filiale, l'esprit de Xuanzang de la recherche des écritures bouddhistes, et la splendeur de la culture de la dynastie Tang. IntoTravelChina se concentre sur la création d'expériences de voyage en profondeur, personnalisées et sans soucis en Chine. Nos experts en voyage peuvent vous aider :

Itinéraires sur mesure: Concevez l'itinéraire parfait, y compris le Temple Da Ci'en et les attractions environnantes en fonction de vos intérêts et de votre temps.

Service à guichet unique : Gérer les billets, l'hébergement unique, le transport, les guides locaux et les réservations d'activités.

Expériences exclusives : Organisez des visites en profondeur du temple, des conseils sur le meilleur moment pour monter la pagode pour éviter les heures de pointe, des expériences immensives de la culture de la dynastie Tang, et plus encore.

Faites votre voyage à Da Ci'en Temple plus que le simple tourisme ; c'est un voyage culturel et un pèlerinage spirituel qui transcende mille ans.

Commencez à planifier votre voyage maintenant!
Contactez nos consultants professionnels pour un itinéraire personnalisé et un devis dans les 24 heures.
>>[Cliquez pour contacter IntoTravel Consultant en voyages en Chine]