Yuanyang Rice Terraces
The Yuanyang Rice Terraces, nestled in the southern slopes of the Ailao Mountains in Yunnan’s Honghe Prefecture, are a UNESCO World Heritage Site (2013) renowned as the “Cultural Landscape of Honghe Hani Rice Terraces.” وقد قام شعب هاني بسرقة ما يزيد على 300 1 سنة، وهي تمتد على 300 11 هكتار عبر الارتفاعات من 140 ميلا إلى 000 2 متر، وتشكل نظاماً إيكولوجياً مكتفياً ذاتياً تتعايش فيه الغابات والقرى والمراسات ونظم المياه في وئام. إن هذه التحفة الفنية للهندسة القديمة تبشر بالطبيعة.
لمحة عامة تاريخية
إن التراسات، التي أنشئت منذ القرن الثامن، تعكس إبداع شعب هاني في تحويل الجبال القاحلة إلى أرض خصبة. ومن خلال توجيه المياه من الذروة الحرجية إلى الحقول المزروعة عبر شبكة ري معقدة، أنشأوا نظاما مستداما يحافظ على التربة العلوية ويدعم زراعة الأرز الأحمر. وتشمل المعالم التاريخية تسجيل اليونسكو لعام 2013، الذي اعترف بأهميته الثقافية العالمية، وجهود حفظ الغابات في الستينات التي عكست أزمات إزالة الغابات. واليوم، تحافظ الرعايا على 82 قرية هاني تضم منازل مزروعة على شكل فطر تقليدي.
العيون الهيكلية
وتنقسم الشرفات إلى أربعة مجالات رئيسية:
- Bada Scenic المنطقة: Known for sunset views and 3,000-step terraces extending from 800m to 2,000m altitude.
- منطقة لاهوزوي"مذهل لتشكيلات الصخور على شكل نمر" "و تراسات سريعة"
- منطقة دويشو: Premier sunrise location with panoramic vistas of mist-clad terraces.
- منطقة جينغكو: Highlights include Old villages and the Malizhai River valley.
ويتبع المخطط محوراً شمالاً جنوباً، حيث تدور قرى بين ذروة الغابات والمنحدرات المتخلفة.
الخلاصات الرئيسية
- Duoyishu Sunrise Point:شاهدوا ضوء الشمس الذهبي يتلاشى على الشرفات في الفجر
- Bada Sunset Viewing Platform:الكابت تراقياً مع أكوام من الوردي والذهب في الغسق
- Laohuzui Terraces: (مارفيل) في زبالة الأرز على شكل نمر
- قرية zheke: Explore Hani mushroom houses and traditional weaving workshops.
- Longshu Dam: بحر موسمي من الزهور الصفراء الربيع.
- وادي نهر ماليزي: Scenic hiking tracks along الشلالات و حقول الأرز
الوظائف المقترحة
- الطريق الكلاسيكي (2-3 ساعة): Duoyishu Sunrise . Bada Sunset . Azheke Village. Highlights: Sunrise/sunset photography and cultural immersion.
- الطريق الموسع (4-5 ساعات): Duoyishu . Laohuzui . Longshu Dam . Malizhai Valley. بما في ذلك فطائر التراس والمناظر الطبيعية
- طريق شامل (يوم الغذاء): Duoyishu Sunrise . Bada Sunset . Laohuzui . Azheke Village . Malizhai Valley. تشمل جميع المناطق المصورة والمواقع الثقافية.
تذاكر الشراء
- على الإنترنت: Book via the official Yuanyang Terraces الموقع أو برنامج (ويت تشات) الصغير
- على الموقع: Tickets available at Xinjie Town entrance (100 RMB/adult).
- الأسعار:تذكرة موحدة 100 RMB؛ خصومات للطلاب/الباحثين (50 RMB). دخول مجاني للأطفال دون الثانية صباحاً.
النقل
- من Kunming:
- حافلة: 5-6 ساعات من محطة كونمينغ الجنوبية للحافلات إلى مدينة شينجي (140 RMB).
- Train: Kunming to Jianshui (2 hours), then bus to Xinjie (3 hours).
- النقل المحلي: Minibuses connect Xinjie to major scenic areas (10-30 RMB/trip). سيارات الميثاق الموصى بها للمواقع النائية.
أفضل وقت
- Peak Season: November-April (water-filled terraces create mirror-like reflections).
- الأساسيات: ارتدي حذاء للتنزه في التضاريس المتفاوتة وملابس الطبقة لعشر درجات مئوية من درجات الحرارة أشعة الشمس، الحشرة الطاردة، وزجاجة مياه قابلة لإعادة استخدامها.
- الصور: Use polarizing filters for water reflections; avoid drones in protected zones.
- Cultural Etiquette: Seek permission before photographing locals; respect village customs.
إن هذا الماهر القديم، الذي تلتقى فيه تراسات السماء ببلوغ الأرض، يوفر رحلة لا تدوم عبر تراث الصين الزراعي والمجلد الطبيعي.