Tempio di Zhenru: una guardia di sette anni dalla sua dinastia Yuan originale Sala alla sua trasformazione in una foresta urbana Zen

Tempio di Zhenru: una guardia di sette anni dalla sua dinastia Yuan originale Sala alla sua trasformazione in una foresta urbana Zen

Panoramica: Una gemma nascosta dell'architettura in legno di dinastia Yuan
Tempio di Zhenru, in piedi maestosamente per settecento anni, è una struttura in legno di dinastia Yuan estremamente rara nella regione di Jiangnan. Non è solo un luogo sacro per i credenti buddisti a meditare, ma anche una meta imperdibile per i ricercatori di architettura antica, gli appassionati di storia e coloro che cercano la tranquillità urbana.

In evidenza chiave a un Glance
Tagli di identità: La più antica struttura di legno di Shanghai / Un esempio unico di architettura di dinastia Yuan in Jiangnan / Un santuario buddista nascosto nella città
Esperienze di base: Ammirate la struttura in legno della sala principale della dinastia Yuan, esplorate l'albero di ginkgo secolare, ascoltate i canti buddisti e assaporate il tè Zen e la cucina vegetariana.
Tempo di visita consigliato: 1-2 ore; adatto come sosta su un tour culturale approfondito di Shanghai.
Indirizzo: No. 399 Lanxi Road, Putuo District, Shanghai

  • Tempio di Zhenru: una guardia di sette anni dalla sua dinastia Yuan originale Sala alla sua trasformazione in una foresta urbana Zen-1
  • Tempio di Zhenru: una guardia di sette anni dalla sua dinastia Yuan originale Sala alla sua trasformazione in una foresta urbana Zen-2
  • Tempio di Zhenru: una guardia di sette anni dalla sua dinastia Yuan originale Sala alla sua trasformazione in una foresta urbana Zen-3
  • Tempio di Zhenru: una guardia di sette anni dalla sua dinastia Yuan originale Sala alla sua trasformazione in una foresta urbana Zen-4

Origine: Confluenza di cause e condizioni e settecento anni di offerte di incenso

Furong Ancient Town

Il vero significato del Nome del Tempio—L'implicazione buddista di "True Suchness"
Il nome "Zhenru" deriva dal nucleo della dottrina buddhista, che significa la vera natura di tutti i fenomeni, "reale, immutabile e eternamente costante". Il nome del tempio riflette la suprema ricerca dei praticanti di realizzare la verità eterna dell'universo. L'area in cui si trova era originariamente chiamata "Taoxi", ma dopo che il tempio prosperò, l'intera regione fu ribattezzata "Zhenru", dimostrando la profonda influenza del tempio sulle radici culturali locali.

Cronache del tempio antico: dalla dinastia Song Officialdom ai capolavori della dinastia Yuan
La storia del Tempio di Zhenru è una storia condensata della storia e dell'architettura locale di Shanghai.
- Originaria della dinastia Tang e trasferita nella dinastia Song: Si dice che sia stato costruito per la prima volta nella dinastia Tang, ma quello con una data precisa è il periodo di Jiading della dinastia Song Meridionale, quando un cognome ufficiale "Zhen" ha donato la sua casa per essere costruito in un tempio, che è stato inizialmente chiamato "Tempio Zhenru".
- La dinastia Yuan portò a un cambiamento di dinastia, ma la sala principale rimase in piedi: Nel settimo anno dell'era Yanyou della dinastia Yuan (1320), il monaco Miaoxin mosse il tempio nella sua posizione attuale e raccolse fondi per costruire il nucleo Mahavira Hall. Questa sala ha adottato lo stile architettonico tradizionale della regione di Jiangnan in quel momento. La sua preziosità risiede nel fatto che è l'unico corpo principale con la completa conservazione della struttura e dei componenti in legno della dinastia Yuan durante le numerose ristrutturazioni delle Dinastie Ming e Qing.
- Proseguendo dalle dinastie Ming e Qing, in aumento e in calo nella Repubblica della Cina: Durante le Dinastie Ming e Qing, i templi sono stati ripetutamente ampliati, formando un layout completo del tempio. Durante il periodo della Repubblica di Cina, la guerra e il tumulto lo hanno causato a decadere per un tempo, ma la sala principale della dinastia Yuan è sopravvissuta miracolosamente.
- Una rinascita moderna, un tesoro nazionale ringiovanito: Dopo la fondazione della Repubblica Popolare Cinese, il Tempio di Zhenru ricevette alta attenzione. Nel 1963, la sala principale della dinastia Yuan è stata elencata come unità di protezione delle reliquie culturali municipali di Shanghai; nel 1996, è stato aggiornato a un'unità di protezione delle reliquie culturali chiave nazionale. Attraverso numerosi restauri scientifici, il tempio ha ripreso la sua vitalità mantenendo la sua autenticità storica, diventando un importante punto di riferimento del patrimonio culturale a Shanghai.

Comprensione approfondita: Esplora più tesori dell'antica architettura cinese > [The Humble Administrator's Garden in Suzhou]

Meraviglie da non perdere: una struttura epica in legno e un giardino simile a Zen

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Il fascino del Tempio di Zhenru sta nel suo valore architettonico di "una sala che determina l'universo" e il suo regno Zen giardino di "un albero, un mondo".

Ingenuità umanistica: il codice di dinastia Yuan delle strutture in legno silenziose
L'anima del Tempio di Zhenru si trova interamente in quella sala principale della dinastia Yuan che ha resistito per sette secoli.

- Yuan Dynasty Main Hall (Mahavira Hall): Questa è una delle poche strutture in legno di dinastia Yuan autentico nella Cina meridionale. Le sue caratteristiche architettoniche sono estremamente distintive:
- Piano terra: Tre baie larghe e tre baie profonde, formando una forma quadrata, con una grande scala e stile semplice.
- Caratteristiche della struttura in legno: L'interno della sala adotta la costruzione "tetto esposto", il che significa che la struttura del fascio è completamente esposta senza un soffitto. Guardando su, si possono vedere enormi travi di luna, colonne prismatiche, e squisite staffe cammello-hump e dougong (set di borse), che servono sia come strutture portanti di carico e decorazioni artistiche, mostrando la superba artigianalità degli artigiani Yuan Dynasty. Molti componenti in legno conservano ancora iscrizioni inchiostro da quel momento, registrando chiaramente i nomi degli artigiani e la data di costruzione, fornendo prove dirette per la datazione.
- Basi a colonna e pavimenti: Alcune delle basi della colonna di pietra all'interno della sala sono a forma di petali di loto, che è un tipico stile Song e Yuan. Alcune delle piastrelle del pavimento sono anche artefatti della dinastia Yuan originali, che possono essere chiamati "i fossili viventi".
- Preziose reliquie culturali all'interno del tempio:
- Antico campanello di bronzo della dinastia Ming: appeso al campanile, lanciato nel secondo anno del regno di Hongwu della dinastia Ming (1369), la campana ha un suono profondo e risonante con un lungo retrogusto.
- Tigri di pietra della dinastia Yuan: Un paio di tigri di pietra di fronte alla sala principale, con linee semplici e potenti intaglio e un aspetto adorabile, hanno custodito l'antico tempio per centinaia di anni.
- Ricostruzione moderna nello stile della dinastia Yuan: La Sala del Re Celeste, la Sala dei Guanyin e altri edifici sull'asse centrale del tempio sono stati tutti ricostruiti in tempi moderni nello stile della dinastia Yuan. Essi sono in armonia con la sala principale e insieme formano un'atmosfera solenne e maestosa buddista.

Giardino Zen – Un Tranquil La città
Pur essendo situato nella vivace città, il Tempio di Zhenru è diventato un rifugio tranquillo, con alberi antichi e cortili che aggiungono alla sua atmosfera vibrante.

- Ginkgo antico alberi: Molti alberi di ginkgo antichi nel tempio sono di oltre un secolo, con il più famoso in piedi accanto all'antica sala. Nel tardo autunno, il ginkgo dorato lascia ricoprire il terreno di mattoni blu di fronte alla sala, creando una splendida scena classica con le porte di vermilion e le finestre e il tetto grigio piastrellato, un paesaggio che gli appassionati di fotografia perseguono anno dopo anno.
- Zhenru Pagoda e Rilasciare Pond: Il maestoso Zhenru Pagoda è il punto più alto del tempio, offrendo viste panoramiche sull'intero complesso. Lo stagno di rilascio di fronte alla pagoda è calmo e ancora, con il pesce nuotare piacevolmente, aggiungendo un tocco di vivacità e fascino Zen.
- Corti e Incenso Percorsi: I cortili del tempio sono squisitamente disposti, con ombre di bambù paludose e piante in vaso sparse. Passeggiando lungo i sentieri silenziosi, si possono sentire i suoni deboli di canti e cupole del vento, isolando istantaneamente dal trambusto del mondo esterno. È un luogo raro per la meditazione urbana.

Suggerimenti di fotografia:
Il punto di osservazione migliore per fotografare l'esterno della sala principale è nella piazza di fronte alla sala, dove è possibile utilizzare una lente grandangolare per catturare l'intero edificio, soprattutto in autunno con gli alberi di ginkgo antichi in primo piano.
> Struttura interna: Scattare foto delle travi e dei supporti esposti all'interno della sala dal basso, utilizzando l'illuminazione laterale per mostrare la texture e il volume della struttura in legno (si prega di mantenere tranquillo e non utilizzare flash).
Dettagli di chiusura: Focusing sui modelli e segni di tempo sulla tigre di pietra, basi di colonne e campana di bronzo;
Momenti di luce e ombra: La luce solare all'alba o al tramonto può disegnare edifici antichi in un manto d'oro, creando un'atmosfera profonda e suggestiva.

Core Experience: Una guida immersiva per esplorare templi antichi

Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Cinque cose che dovete fare per sbloccare il tour completo del tempio antico
1. Guardando su a un "epico nudo"
- Posizione: All'interno della Grande Sala del Buddha della Dinastia Yuan.
- Metodo: Stare tranquillamente nella sala, cercare e identificare con attenzione i raggi di luna spessi e potenti, prismi e parentesi, cercare le iscrizioni di inchiostro sulle travi, e cercare di decifrare il codice lasciato dagli artigiani settecento anni fa.
2. Proteggere il "ciclo d'oro" di un albero
- Tempo: da novembre a inizio dicembre ogni anno.
- Esperienza: Sotto l'antico albero di ginkgo, guardare il filtro della luce solare attraverso le foglie d'oro e sentire la tranquillità e la magnificenza del tempo che scorre tra edifici antichi e la vita.
3. Ascolta il "Tolling of the Bell of the Ming Dynasty"
- Posizione: Torre dell'Orologio.
- Suggerimento: Se siete abbastanza fortunati da testimoniare che la campana è stata colpita, il suono profondo e risonante della campana, che ha viaggiato attraverso centinaia di anni, è sufficiente per pulire la vostra anima e farvi sentire che cosa significa veramente "il tamburo di sera e la campana del mattino".
4. Risparmiare un "pranzo vegetariano puro".
- Esperienza: Il tempio ha un ristorante vegetariano. Godere di un pasto vegetariano leggero e delizioso non è solo un'esperienza sensoriale, ma anche una purificazione del corpo e della mente.
5. Partecipa a una " cerimonia buddista tradizionale"
- Prestare attenzione al programma di cerimonie e rituali buddisti annunciati dal tempio (come i primi e i quindici giorni del calendario lunare o il compleanno di Buddha). Anche i non credenti possono sentire la forte atmosfera culturale religiosa osservando le cerimonie solenni e dignitose.

Itinerari turistici consigliati
Tour di mezza giornata "In- Deep Historical Site Visit" (adatto agli appassionati di cultura):
Arrivare alle 9:00 → Entrare attraverso il cancello di montagna e visitare la Hall of Heavenly Kings in sequenza per sperimentare l'atmosfera generale del complesso architettonico della dinastia Yuan → Visitare il nucleo del Yuan Dynasty Mahavira Hall e osservare attentamente i suoi interni ed esterni per almeno 40 minuti → Passeggiata intorno alla sala e ammirare gli alberi di ginkgo antichi, tigri di pietra, e altri reliquie culturali → Se il tempo permette, si può sedere tranquillamente nel cortile del tempio o sperimentare un pasto vegetariano → Il tour termina intorno a mezzogiorno.
IntoTravel Cina Mittente: Questo tour si concentra sull'architettura antica e la cultura storica ad un ritmo rilassato. Assicurati di rimanere tranquillo e rispettare l'etichetta dei siti religiosi.

Un tour "Putuo Cultural Tourism" di un giorno (altamente consigliato):
Mattina: Visita approfondita del Tempio di Zhenru (riferisci all'itinerario di mezza giornata precedente).
Pranzo: pranzare vicino a Zhenru Temple o nelle vicinanze di Changfeng Park / East China Normal University.
Buon pomeriggio: Scegli uno dei seguenti per un tour combinato:
1. Andate al M50 Creative Park sulle rive del fiume Suzhou, saltate da un antico tempio all'avanguardia dell'arte contemporanea, e sentite il diverso impulso della città.
2. Esplora il Palazzo Culturale dei Lavoratori a Shanghai occidentale e le vecchie strade circostanti per sperimentare la vita locale e la storia industriale del distretto di Putuo, Shanghai.
I vantaggi di IntoTravelChina: Possiamo prenotare gli alloggi più adatti per voi, organizzare tutti i collegamenti tra le attività e fornire dettagliate mappe dei percorsi escursionistici e linee guida per la sicurezza.

Guida professionale: IntoTravelChina offre itinerari personalizzati, tra cui una guida dedicata, un sistema di trasporto e attività, garantendo un'esperienza di viaggio senza preoccupazioni e approfondita. > [Inchiesta ora per un itinerario personalizzato]

Guida turistica completa: Trasporti, Alloggio e Stagioni

Furong Ancient Town Furong Ancient Town

Come arrivare: Comodamente raggiungibile con la metropolitana diretta.
Zhenru Temple si trova nel centro del distretto di Putuo, con una rete metropolitana ben sviluppata e un comodo trasporto.
- Modo più consigliato: Prendere la metropolitana linea 11 o la linea 14 a "Zhenru Station", uscire dall'uscita 1 o 7, e camminare per circa 5-10 minuti per raggiungere la destinazione.
- Opzione alternativa della metropolitana: la stazione di Tongchuan Road sulla linea 15 è accessibile, ma la distanza a piedi è un po' lontana.
- Consigli di guida: La zona intorno al tempio è una zona residenziale con strade strette e posti auto molto limitati. Si consiglia vivamente di prendere i mezzi pubblici.

Il momento migliore per visitare
Il Tempio di Zhenru può essere visitato in tutte le stagioni, ma vanta una vista insostituibile e mozzafiato a fine autunno.
- Ultima stagione di Ginkgo Autunno (da novembre a inizio dicembre): Il momento migliore per visitare tutto l'anno. Gli alberi di ginkgo antichi sono coperti di foglie d'oro, moquette il terreno, creando un contrasto mozzafiato con l'antico palazzo della dinastia Yuan, raggiungendo il picco della bellezza panoramica.
- Giorni settimanali (esclusi i primi e i quindici giorni del mese lunare e le principali festività): Il momento migliore per visitare. Pochi turisti, un ambiente eccezionalmente tranquillo, che consente di sperimentare pacificamente l'atmosfera dell'antico tempio.
Primavera e estate: Lussureggiante vegetazione e cortili verdi lo rendono una destinazione perfetta per i visitatori che preferiscono tranquillità e verde. I primi e i quindici giorni del mese lunare, così come il Compleanno di Buddha, vedono un maggior numero di adoratori, creando un'atmosfera vivace ma leggermente affollata.

Opzioni di alloggio
Nessun alloggio specifico è richiesto per la visita Zhenru Temple. Se si tratta di una sosta in un tour di più giorni di Shanghai, è possibile scegliere in modo flessibile.
- Putuo e dintorni (opzione comoda):
1. Ci sono numerosi hotel business e catena alberghi lungo Zhenru Station e Zhongshan North Road, che sono comodamente situati e offrono un buon rapporto qualità-prezzo.
- Centro di Shanghai (scelta principale):
1. Scegli hotel a Jing'an, Huangpu, Changning, ecc., facilmente raggiungibili tramite Metro Lines 11 e 14 fino a Zhenru Temple, e anche conveniente per visitare altre attrazioni chiave a Shanghai.

IntoTravel Consigli per la prenotazione di alloggi in Cina:
Se desiderate combinare il Tempio di Zhenru con altre attrazioni nel distretto di Putuo e dintorni, come la zona d'arte M50, la passeggiata di Suzhou Creek e il parco di Changfeng, possiamo progettare un percorso unico "Shanghai West District Cultural Walk" per voi e prenotare hotel economici vicino ai hub di trasporto, rendendo la vostra esplorazione più efficiente e conveniente. > [Clicca per contattare un consulente di viaggio IntoTravelChina]

Estendere il viaggio: Collegare il contesto culturale del distretto occidentale di Shanghai

Furong Ancient Town

Il Tempio di Zhenru è un'importante finestra per comprendere le "radici storiche" e le "convinzioni volute" della cultura di Shanghai e può essere collegato ad altre attrazioni.

- "Suzhou Creek Art Tour" 1 giorno Route: Zhenru Temple (Yuan Dynasty Ancient Building) → M50 Creative Park (Contemporary Art Gallery) → Suzhou Creek Trail (Mengqing Garden Section) (Industrial Heritage and Ecology). Si tratta di un percorso unico che va dall'antichità all'era moderna, integrando religione, arte e rinnovamento urbano.
- "Deep Dive into Western Shanghai" Tour culturale di 2 giorni:
Giorno 1: Tempio di Zhenru → Palazzo Culturale dei Lavoratori di Shanghai e Gu Zhenghong Memorial Hall → Changfeng Park/Ocean World.
Giorno 2: Shanghai Textile Museum → Jade Buddha Temple. Questo percorso si approfondisce nel distretto di Putuo, che comprende la fede, la storia industriale, la cultura operaia e le attività ricreative locali. [Explore Western Shanghai in un tour di 2 giorni in profondità](link)
- Un tour di 3 giorni a tema "Ancient Architecture a Shanghai": Questo tour collega Zhenru Temple (Yuan Dynasty), Longhua Temple (Song Dynasty legend), Jing'an Temple (moderno risveglio), e Jiading Confucius Temple/Fahua Pagoda (Song Dynasty), creando un'esplorazione tematica dell'architettura antica a Shanghai che dura mille anni.> Contattaci per personalizzare l'itinerario di cui sopra

Unisciti alle mani con IntoTravelChina per iniziare il tuo viaggio di ritiro urbano

Furong Ancient Town

La storia del Tempio di Shinjoji riguarda la potenza del tempo, l'eredità delle abilità e la preziosità di custodire un luogo di silenzio eterno nel cuore di una città in rapida crescita. IntoTravelChina si concentra sulla creazione di un'esperienza di viaggio cinese profonda, personale e senza problemi. I nostri esperti di viaggio possono aiutarvi:
- Su misura Itinerario: Progettare il percorso perfetto per includere il Tempio di Zhenru e le relative attrazioni a tema basate sul vostro interesse per l'architettura antica, la cultura buddista, o la storia locale di Shanghai.
- One-stop service: ottenere collegamenti di trasporto, spiegazioni culturali professionali (interpretazione approfondita dei misteri architettonici della dinastia Yuan), e prenotazioni di esperienze speciali.
- Esperienza esclusiva: organizzare il miglior tempo di osservazione guida, comunicare con il laico del monastero (se possibile), guidare il percorso culturale di nicchia, ecc.

Lascia il tuo viaggio a Shinnyu Tempio non solo essere una visita, ma anche una pratica di meditazione che dialoga con 700 anni di storia.
> Inizia a pianificare il tuo viaggio oggi
> Benvenuti a contattare i nostri consulenti di viaggio professionali, vi forniremo un esclusivo piano di itinerario e quotazione entro 24 ore. > [Clicca per contattare IntoTravelChina Travel Consultant]

Recommended Tours

Top 3 tours chosen by most customers to explore in the best way. Check the detailed itinerary, or tailor your own trip now with us.

Zhangjiajie Tour
Beijing Guilin Shanghai 9-Day Tour

9 Days  |  Beijing-Guilin-Shanghai

Zhangjiajie Tour
9-Day Shanghai-Zhangjiajie-Guangzhou Adventure

9 Days  |  Shanghai - Zhangjiajie - Guangzhou

Zhangjiajie Tour
The Imperial Triad: Shanghai, Luoyang & Beijing

8 Days  |  Shanghai - Luoyang - Beijing

Cosa dicono i nostri clienti?

Basato su più di 10.000 recensioni di viaggiatori

...
Daniel Dorothea
Canada
Reviewed on April 29,2025
Shopping on Nanjing Road in Shanghai was just amazing! It's truly the "First Commercial Street of China", where tradition and modernity blend perfectly. You can find awesome souvenirs and experience the trendy vibes in cool stores. The neon lights at night are just spectacular, shining bright like Times Square in New York. The food here is incredible too. I had a feast for my taste buds. Shanghai, I'll definitely be back!
Destination(s): Shanghai
Date of Experience: May 08,2024
...
...
Elvis Eva
Canada
Reviewed on June 20,2025
As a solo traveler from Canada, I was nervous about navigating China alone—but this 11-day tour was PERFECT! From hiking the Great Wall at sunrise (Day 3) to gasping at the Terracotta Army (Day 5), every day delivered ‘pinch-me’ moments. The real showstopper? Zhangjiajie’s Avatar Mountains (Day 7)! Our guide made the stone pillars come alive with stories. Massive thanks for handling all logistics—bullet train tickets, entry passes, car! And the 4-star hotels surprised me.
Destination(s): Beijing Xian Zhangjiajie Shanghai
Date of Experience: June 02,2025
... ... ...
...
Simon
America
Reviewed on May 29,2025
Our 2-day Zhangjiajie tour was beyond spectacular! As someone who’s visited Beijing and Shanghai for work, this trip revealed China’s wild, magical heart. Day 1 in Zhangjiajie National Forest Park felt like stepping onto Pandora—I’m a huge Avatar fan, and Yuanjiajie’s floating peaks left me breathless. The misty pillars and lush valleys like pure movie magic! Then came Fenghuang Ancient Town, we eat dinner beside the thundering waterfall. It seems Unreal! The night views of stilt houses glowing over the river were straight from a fairy tale. For fellow Avatar lovers and adventure seekers: Don’t miss this bucket-list experience! 10/10 would return. A Well-Traveled Film Buff, May 2025
Destination(s): Zhangjiajie
Date of Experience: May 08,2025
... ...

Porre una domanda

Riassunto della domanda (100 caratteri)
Dettagli (opzionali) (2.000 caratteri)
Nome
paese
E - mail