Temple Lama

Bonjour.storique Aperçu général

Résidence Impériale (1694–1725):Construite pour le prince Yong (futur empereur Yongzheng), la «Palace de l'harmonie éternelle» comportait neuf portes d'arches et des trônes en jade.

En 1723, Yongzheng monta sur le trône; le palais devint un xinggong (la retraite impériale) avec un jardin de 300 acres (maintenant Parc Ditan).

Conversion de la lamaserie (1744-1900):Qianlong l'a converti en monastère, important 3000 moines de Lhassa et la mise en service du Bouddha de Maitreya en bois de 26m de haut (découpé d'un seul santal).

Les guerres d'opium (1840) et la rébellion de Boxer (1900) ont endommagé le temple, mais il a enduré comme un bastion culturel.

Renouveau moderne (1981–Présent): Réouverture post-révolution, il est devenu la Chine d'abord approuvé par l'État Tibétain Le temple bouddhiste.

Événements clés: La restauration en 1990 du Pavillon des Dix Mille Happiness et le dévoilement en 2013 d'une Statue Sakyamuni de 18 m de haut (à partir de 20 tonnes de cuivre et d'or).

Cadre structurel

Le temple suit un axe nord-sud avec cinq cours rituelles :

Cour suprême de l'harmonie (Zhōuhé Yuàn)Gate of Harmony and Peace (Y-nghé Gōng Mén) : Une porte à trois arcs, vitrée-tile gardée par des lions de pierre. L'arche centrale (réservée aux empereurs) mène à la première cour.

Bell et Tour de tambours (Zhōnglóu/G-lóu) : Les chimes horaires (5:30 AM cloche, 19 PM tambour) marquent les rythmes monastiques. La cloche, inscrite avec des sutras bouddhistes, pèse 2 tonnes.

Cour de la Bénédiction Éternelle (Y=ngyùn Yuàn)Hall of Heavenly Kings (Tiānwáng Diàn):Accueil des quatre Rois Célestes (gardiens contre le chaos) et Maitreya Buddha (Buddha rire). Notez la murale de plafond "Wheel of Dharma" (1744), représentant le premier sermon de Bouddha.

Cour de la Roue de Droit (F-lún Yuàn)Hall of Harmony and Peace (Y-nghé Dàdiàn) : La salle de prière principale, abritant un Manjushri de 6m de long (bouddha wisdom) flanqué de 18 arhats (des disciples éclairés). Les brûleurs d'encens ici sont si grands que les pèlerins les entourent trois fois dans le sens des aiguilles d'une montre pour obtenir des bénédictions.

Cour de la protection éternelle (Y-ngfú Yuàn)Pavillon de dix mille heureux (Wànfú Gé): Un pavillon octogonal de deux étages couronné d'un fini double dragon doré. À l'intérieur, le Bouddha Maitreya en bois (26m) sourit d'un trône de lotus, ses 18 bras crachant des objets symboliques (par exemple, une roue de loi, un bijou de réalisation de vœux). L'intérieur creux de la statue abritait autrefois un escalier pour la relique (fermé depuis 1900).

Cour du royaume du Dharma (F-wù Yuàn) Salle de droit (F-lún Dàdiàn): Le temple est le plus au nord du sanctum, avec une gamme de 5 tonnes de Bouddha Cinq-Dhyani (Vairocana, Aksobhya, Ratnasambhava, Amitabha, Amoghasiddhi) au sommet d'un lotus de 3m. Derrière eux se profile la Statue Sakyamuni (18m), sa surface dorée gravée de 10 000 Bouddhas miniatures.

Principales attractions et rituels

Wooden Maitreya Buddha (Wànfú Gé)Conduit d'un seul santal abattu en Birmanie (1747), c'est la plus grande sculpture en bois du monde.

Touchez ses pétales de lotus pour la chance; les offrandes de fruits et de foulards sont fréquentes.

Cinq-Hundred Arhats Hill (Luóhàn Běi)Une murale de 500-arhat dans le couloir oriental, peinte en 1757. Chaque expression et pose d'arhats est unique – trouvez celle qui vous ressemble pour un souhait.

Cérémonie d'offrande d'encensA 8h et 14h, les moines allument des bobines d'encens de 3m dans la salle de l'harmonie et de la paix. Les pèlerins fument sur leur tête pour « purifier » les péchés.

1. Prières de lampe au beurre Les rituels du soir dans la Salle de la Roue de la Loi disposent de moines éclairant 1 080 lampes à beurre de yak, symbolisant les 1 080 désirs terrestres à transcender.

2. Bénédictions du Nouvel An (Calendrier lunaire) Nouvel an chinoisEve, 100 000 pèlerins font la queue pour toucher le orteil de Maitreya pour la prospérité. La file d'attente commence à minuit.

Itinéraires proposés

Pèlerinage classique (2–3 heures)

Porte de l'harmonie → Tour Bell → Salle des Rois Célestes → Salle de l'Harmonie (Cérémonie d'Incense) → Pavillon des Dix Mille Happiness (Maitreya) → Roue de la Law Hall (Sakyamuni) → Sortie par la Porte Est

Faits saillants : Statues iconiques, rituels d'encens et échelle Maitreya.

Plongée culturelle profonde (4-5 heures)

Porte → Tour Bell → Salle des Rois Célestes (Arhat Mural) → Salle de l'Harmonie (Manjushri) → Pavillon de dix mille heureux → Salle de la Roue de la Loi → Centre culturel du Temple Lama (Tibetun artefacts) → Déjeuner au Temple Café (Nouilles végétariennes) → Retour via West Gate

Faits saillants : Histoire de l'art, vie monastique et cuisine végétalienne.

Voyage spirituel d'une journée entière

6 h : Arrivée pour des chants du matin → 8 h : Cérémonie d'encens → 10 h : Pavillon de dix mille bonheurs (visite guidée) → 12 h : Déjeuner au Temple Café → 13 h : Salle de la Roue de la Loi (lampes de beurre) → 15 h : Chasse aux arhats à cinq huîtres → 16 h : Séance de méditation (Centre culturel) → Prières du coucher du soleil à la salle de l'harmonie

Faits saillants : rituels VIP, méditation et symbolisme d'arhat.

Achat de billets

Admission: ¥25 (adultes), ¥12 (étudiants/élèves). Gratuit pour les enfants de moins de 1,2 m.

En ligne: Réservez via "Yonghegong Compte officiel WeChat ou Ctrip (jusqu'à 7 jours à l'avance).

Sur place : Achat au guichet de South Gate (paiement en espèces/mobile accepté).

Entrée gratuite: réveillon du Nouvel An chinois (en attente de minuit), anniversaire de Bouddha (8 avril, calendrier lunaire).

Transports

Par métro:Ligne 2/5: Gare du temple Yonghegong Lama (sortie C), à 2 minutes à pied de la porte sud.

En bus: Routes 13, 116, 684 à la gare de Yonghegong.

En taxi : Drop-off sur North Second Ring Road (près de East Gate).

Départ: Sortie par North Gate pour les métros (ligne 2) ou South Gate pour les bus.

Meilleur temps et conseils

Heures de pointe : Évitez de 10h à 12h (groupes de visite) et les fins de semaine. Visitez tôt (7 heures d'ouverture) ou tard (après 16 heures).

Crowds: Nouvel An chinois et Bouddha Les anniversaires attirent plus de 50 000 visiteurs; les jours de semaine (surtout l'hiver) sont sereins.

Météo: printemps (avril) pour les fleurs de pivoine; automne (octobre) pour l'air pur. Éviter l'humidité estivale.

Essentiels:

Porter des vêtements modestes (épaules/genre couverts).

Photographie autorisée (pas de flash dans les salles).

Articles interdits: Nourriture extérieure, encens (fourni gratuitement) et animaux de compagnie.

Etiquette: Statues circulaires dans le sens des aiguilles d'une montre; ne pointez pas les Bouddhas.