Etiquette culturelle et Taboos à Chengdu : un guide pour les voyageurs internationaux

Chengdu, une ville imprégnée d'histoire et de tradition, offre aux visiteurs un mélange vibrant de culture sichuanaise, de charme de thé et d'énergie moderne. Pour assurer des interactions respectueuses et éviter les infractions involontaires, il est essentiel de comprendre les coutumes locales. Voici un guide structuré de navigation des normes culturelles, de l'étiquette sociale et des tabous communs à Chengdu.

1. Salutations et interactions sociales

Salutations officielles

• Une simpleN'est-ce pas ?(Bonjour) ouLes résultats de l'enquête sont les suivants:(Bonjour) suffit dans la plupart des contextes.
• Serre-mains: Commun dans les milieux d'affaires ou formels, mais attendre que l'autre personne commence. Un léger clin d'œil ou de sourire est acceptable chez les amis.
• Éviter: Des gestes trop décontractés, comme des câlins ou des câlins, qui peuvent inconforter les habitants.

Adresse aux autres

• UtilisationLes résultats de l'enquêteouN'importe quoi(Mme/Mme) suivie du nom de famille (par exemple, L. xiān sh.
• Les aînés sont traités avec- Oui.ouC'est pas vrai.(Oncle) comme signe de respect, même sans rapport.

2. Étiquette à manger

Pot chaud repas partagés

• Ordre de cuisson: Attendez que l'hôte ou l'aîné commence à cuisiner des ingrédients dans la Chaudière Le bouillon.
• Règles de cliquetis: Ne pointez jamais les baguettes à d'autres, collez-les debout dans le riz (semble à des rites funéraires), ou passez la nourriture directement de vos baguettes à d'autres (utilisez plutôt des assiettes communes).
• Découpe: En levant un verre, dites"Gān byi!"(Chers!) mais évitez de finir la boisson si vous ne pouvez pas manipuler l'alcool — un refus poli (Bù neng) est accepté.

La nourriture des rues et thé Maisons

• Pâtes alimentaires: Acceptable et même encouragé – il montre la jouissance!
• Recharges de thé: Si quelqu'un verse du thé dans votre tasse, appuyez deux fois sur la table avec deux doigts comme un merci silencieux. (en milliers de dollars)

3. Douanes don

• Occasions: Apportez de petits cadeaux (p. ex. fruits, collations ou thé) lors de la visite d'une maison locale. Évitez les articles trop chers, ce qui peut causer de l'embarras.
• Emballage: Présentez des cadeaux en emballage rouge ou or (symboles de chance). Ne donnez jamais d'horloges, de ciseaux ou de poires, car elles symbolisent la mort ou la séparation.
• Les cadeaux reçus: Accepter avec les deux mains et ouvrir plus tard (pas devant le donneur, sauf si insisté).

4. Respecter les aînés et la hiérarchie

• Sièges: Lors de rassemblements familiaux ou d'événements officiels, l'aîné ou la personne la plus âgée prend le siège de tête (en face de la porte).
• Sujets à éviter: Ne critiquez jamais l'âge, le poids ou l'état matrimonial. L'intelligence ou l'apparence des enfants est la bienvenue.
• Concours: Offrez des places aux anciens dans les transports publics, mais n'insistez pas s'ils refusent poliment.

5. Sensibilité religieuse et historique

Temples et sanctuaires

• Code de la robe: Couvrir les épaules et les genoux lorsque vous visitez des endroits comme Monastère Wenshu ou Palais Qingyang. Retirer les chapeaux et les lunettes de soleil à l'intérieur.
• Photographie: Demandez la permission avant de photographier des moines ou des rituels. Ne touchez jamais les statues ou les reliques bouddhistes.
• Offres: Si vous allumez de l'encens, tenez-le avec les deux mains et prosternez-vous légèrement. Évitez de marcher directement devant quelqu'un qui prie.

Sites historiques

• Aux attractions comme Jinli Ancient Street ou Cottage Du Fu Thached, s'abstenir des conversations fortes ou s'asseoir sur des structures historiques.

6. Taboos de la communication

• Refus direct: Au lieu de dire "no", utiliser des phrases commeMéri wèntí(Pas de problème, mais impliquant une réticence) ouC'est ce que j'ai dit.(Il l'examinera).
• Questions personnelles: Évitez de vous renseigner sur les revenus, les biens ou les relations à moins d'être invité à le faire.
• Critique publique: Ne jamais se plaindre ouvertement de la Chine ou de Chengdu. ComplimentsChengdū zhn měi!– Chengdu est magnifique!) favoriser la bonne volonté.

7. Étiquette commerciale (le cas échéant)

• Cartes d'échange: Présentez des cartes de visite avec les deux mains et étudiez-les brièvement avant de les stocker. Ne jamais écrire sur une carte reçue devant le donneur.
• Ponctualité: Arrivée 5-10 minutes tôt pour les réunions. Les retards de circulation sont fréquents; des excuses rapides (Duì bù q- Désolé, le trafic) suffit.
• Négociations: Soyez patient et évitez les négociations agressives. L'établissement de rapports (p. ex. petite discussion sur le thé ou les pandas) précède les discussions d'affaires.

Conclusion

La chaleur et l'hospitalité de Chengdu brillent lorsque les visiteurs adoptent les coutumes locales avec curiosité et respect. En observant ces conseils d'étiquette – des manières de hotpot au décorum du temple – vous forgez des connexions significatives et profitez d'une expérience de voyage plus douce et enrichissante.