La nature — Un chef-d'œuvre vertical de la topographie de Mountain City
L'allure de Shibati (Eighteen Steps) provient d'abord et avant tout de ses caractéristiques topographiques extrêmes. La crête de la péninsule de Yuzhong s'élève brusquement, créant une différence d'altitude de plusieurs dizaines de mètres entre la "Ville supérieure" et la "Ville basse" ; Shibati sert de zone de transition la plus vivante pour combler cet écart vertical.
Sept Rues, Six Alleys — Étapes comme l'os
La structure squelettique de Shibati est tissée à partir d'un réseau de 13 artères traditionnelles, comprenant « sept rues et six ruelles », formant un motif global d'« os de poisson » avec une texture aussi complexe qu'une toile d'araignée. L'escalier principal central s'étend sur environ 190 marches de pierre, s'étendant de la Jiaochaangkou Viewing Plaza au nord jusqu'à Jiefang West Road au sud, en serpentant son chemin le long d'une chute verticale de plusieurs centaines de mètres. En marchant sur l'escalier, on retrouve les murs de soutènement d'origine, les falaises et les anciens arbres de Huangge (banyan) conservés des deux côtés – un total de trois bâtiments historiques, 81 grands et anciens arbres, et de vieux abris aériens ont été méticuleusement conservés dans leur état d'origine. Alors que vous descendez les marches, les gratte-ciels de la Haute-Ville s'étendent au-dessus de vos pieds tandis que les toits de la Basse-Ville, en bleu, se trouvent sous vos pieds ; cette sensation magique de « s'étendre un siècle en un seul pas » constitue le charme unique et inégalé de Chongqing, la Ville de montagne.
"Huange suspendu lune" — Arbres anciens comme l'âme
Shibati a conservé 81 grands et anciens arbres, dont les plus emblématiques sont les arbres Huangge éparpillés le long des marches. Avec leurs formes variées, les racines de ces arbres Huangge sont profondément ancrées dans les crevasses de pierre et les murs de soutènement; ayant traversé des décennies – voire des siècles – de vent et de pluie, ils grandissent dans des formes tordues et grincées, au milieu de l'amas dense de maisons et de ruelles étroites, servant de symbole vivant de la vitalité durable des Shibati. Yuetaiba (aussi connu sous le nom de "Yuebatai") est le premier endroit pour visiter et observer la lune; lorsque la lune brillante est accrochée haut dans le ciel, les ombres des arbres Huangge sont jetées sur les marches de pierre et les toits en bleu-toit — cette scène poétique est l'origine même de "Huange Hanging Moon", l'une des "Vues scéniques" traditionnelles de la région.
Coucher de soleil sur la falaise du Bouddha : le balcon urbain
À l'ouest de Shibati se trouve une face rocheuse naturelle préservée connue sous le nom de Guanyin Cliff. Les inscriptions de diverses époques historiques restent gravées dans la falaise jusqu'à ce jour; tandis que le soleil se couche à l'ouest, son arrière-bain doré baigne la face rocheuse, faisant émerger les sculptures anciennes de l'interaction de la lumière et de l'ombre – une scène nommée à juste titre « Coucher de soleil sur la falaise du Bouddha ». Du "Balcon Urbain" (également connu sous le nom de "Jiaochang Vista") situé à l'entrée nord, on peut regarder vers le bas pour voir la totalité de Shibati se dérouler sous ses pieds comme un rouleau tridimensionnel représentant la vie dans cette ville de montagne. Conseil photographique : Le Balcon Urbain offre le meilleur point de vue pour capturer des vues panoramiques sur Shibati, en particulier lorsqu'il est encadré au bord de la tour WFC (World Financial Center) à Jiefangbei – une meilleure tentative au coucher du soleil.
Sons du royaume caché : l'eau qui coule et les lumières de la ville dans la vallée
Le réseau d'abris antiaériens de Shibati est un témoin silencieux de l'histoire de Chongqing pendant la guerre de résistance. Le site du "Shibati Grand Tunnel" a été construit à l'origine en 1936; creusé à une profondeur d'environ 10 mètres sous terre et s'étendant horizontalement sur environ deux kilomètres, il a servi de composante vitale de Chongqing. Aujourd'hui, des parties du tunnel ont été ouvertes au public; en entrant, on rencontre une fraîcheur pénétrante, une sensation qui semble évoquer les échos de ces années de guerre, quand le cri défiant de « Plus nous sommes bombardés, plus nous devenons forts ! » retentit à travers la ville. La nuit, les falaises, les murs de soutènement et les arbres banyans sont méticuleusement tracés par l'éclairage décoratif; les "Nuit Lumières de Shanguo" ont jeté un halo chaud sur le pavé de pierre bleue, créant une esthétique unique de l'éclairage montagne-ville trouvé nulle part ailleurs.
L'ingéniosité humaniste : la tapisserie en couches de la vie de Bayu
Le paysage humaniste de Shibati constitue une épopée de Bayu, un récit tissé de façon complexe à partir de fils d'esthétique architecturale, de l'agitation de la vie quotidienne dans la rue et de la mémoire collective du peuple.
Au-delà de Diaojiaoulou et Jia Geng Style: un modèle vivant de l'architecture de montagne Bayu
Si l'architecture de style Jia Geng de l'Université Xiamen est semblable à « porter un costume occidental sous un chapeau de bambou traditionnel », alors l'architecture de Shibati représente l'expression ultime de la maxime : « Des gens de la ville montagnarde construisent des maisons de la ville en utilisant des méthodes de la ville montagnarde ». Les concepteurs ont effectué des recherches approfondies et recueilli des données sur les méthodes de construction des bâtiments résidentiels de Chongqing à différentes périodes historiques. Ils ont largement utilisé des techniques de construction propres à la région de Ba-Yu, comme le tiao (cantilevering), le diao (suspendance), le kua (spanning), le jia (framing), le zuan (bourrage) et le zhuan (tournement) tout en respectant et en préservant la topographie originale, les murs de soutènement, les arbres et les marches en terrasse. Dans ces locaux, chaque bâtiment a reçu un design personnalisé et une expression esthétique. En marchant dans la région aujourd'hui, on rencontre un mélange de murs tissés de bambou, de murs blanchis à blanc, de murs en pierre habillée et de structures de gan-da-lei (terre agitée); les styles de dynastie Ming et Qing coexistent avec des éléments architecturaux européens, créant une atmosphère riche et multicouche semblable à un musée en plein air de l'artisanat traditionnel des villes de montagne. Parmi ces structures, le Zhu Bingren Art Museum (également connu sous le nom de Yudanfeng Silver House) a été conçu autour du motif du phénix. Son entrée est dotée d'un dragon sculpté unique, tandis que l'intérieur abrite un mur à thème « photo spot » qui sert d'exemple de la collision dynamique entre l'artisanat traditionnel et l'esthétique contemporaine « Guochao » (tendance nationale).
Lieu de tournage pour moi qui vous appartenais: Un repère pour les jeunes générations
En 2016, le film I Belonged to You, réalisé par Zhang Yibai, a transformé Shibati (Eighteen Steps) en un repère émotionnel pour une génération de jeunes Chinois. Les ruelles où les personnages Mao Shibai et Lizhi poursuivaient et froissaient, ainsi que les scènes de vieilles rues grouillant de l'authentique « fumée et feu » de la vie quotidienne, furent toutes filmées à Shibati, qui était alors en cours de rénovation. En descendant l'escalier principal jusqu'au point où il rencontre la plate-forme Shibati Water Well Plaza, on trouve un seul arbre banyan et un poteau utilitaire ; cet endroit a servi de lieu de tournage central pour le film dans la région de Shibati.
Le site du Grand tunnel : une ville qui ne pouvait être brisée
Du soir du 5 juin 1941 jusqu'à tard dans la nuit, les avions japonais ont soumis Chongqing à un bombardement incessant et tournant de plus de cinq heures. Dans un court laps de temps, des dizaines de milliers de personnes ont inondé les tunnels aériens situés dans trois sections spécifiques : Shibati, Shihui City et Yanwu Hall. L'épuisement de l'oxygène qui en a résulté à l'intérieur des tunnels a provoqué le chaos et le désordre; des milliers de civils ont péri ou ont été blessés en raison de l'asphyxie et des asphyxies, qui ont culminé au "Massacre du Grand tunnel du 5 juin", une tragédie qui a choqué le monde. Ce site historique national de la guerre de résistance a été restauré et ouvert au public. Couvrant une superficie d'environ 455 mètres carrés, le site a été désigné une unité municipale de protection du patrimoine culturel de Chongqing, inscrite aux côtés des abris souterrains de la rue Ciqi et de la ville de Shihui dans le district de Yuzhong. En entrant dans la salle d'exposition des Ruines, on se rencontre avec des bas-reliefs teintés de bronze, surmontés de visages contorsés de douleur, tandis que des grappes de chrysanthèmes blancs servent d'hommage poignant à la douleur des descendants, ce qui constitue le point de repère historique le plus profond pour comprendre l'esprit indomptable du peuple Chongqing : « plus nous sommes bombardés, plus nous devenons forts ».
Le musée "Mountain City Memories" et le quartier du patrimoine culturel immatériel
Shibati abrite divers espaces d'exposition culturelle, tels que le Musée des souvenirs de la ville de montagne et le Musée des souvenirs de Shibati, qui retracent systématiquement l'évolution de ce quartier au cours de huit siècles. En outre, comme Chongqing est le seul quartier touristique national dédié au patrimoine culturel immatériel (ICH), la région rassemble des ateliers traditionnels avec des métiers tels que les techniques anciennes de pressage du pétrole, la production artisanale de sucre et le tissage du bambou, permettant aux visiteurs de voir l'héritage vivant de ces vieux métiers. L'ensemble du district a été organisé pour présenter les « Eighteen Scenic Spots » — une collection de 18 monuments culturels et naturels, dont le musée Mountain City Memories, le coucher du soleil au Bouddha Cliff, le clair de lune sur l'arbre Banyan, les vues panoramiques du terrain de parade, la Breeze de printemps au puits antique, les lumières nocturnes au temple Shanguo et les contes des porteurs du président Sedan. Ces sites allient parfaitement les récits historiques et l'expérience moderne des visiteurs.
> Conseils photographiques :
> Le meilleur point de vue pour une prise de vue panoramique est le « Balcon de la ville » à l'entrée nord, ou à travers les fenêtres du couloir du 9ème étage à l'hôtel Shibazun. De ces endroits, vous pouvez encadrer une vue complète de Shibati à côté de la signalisation "Hello Chongqing" au sommet du gratte-ciel WFC.
> Les fenêtres de la maison de thé dans le bâtiment A5 constituent la place la plus classique "photo-op". Tirer à travers les treillis de fenêtres crée un contraste magique entre les couches de toits gris-tilés au premier plan et les hauts-lieux lointains, évoquant une atmosphère rappelant le film d'animation Spirited Away.
> L'escalier "Step-by-Step Lotus" situé près de l'ancien Well Plaza offre une atmosphère incroyablement romantique lorsqu'il est éclairé par des lumières la nuit.
> Le couloir bordé de lanternes à Phoenix Plaza est particulièrement photogénique après la tombée de la nuit; le charme antique des lanternes rouges jumelées au drap de pierre grise crée un tableau parfait de l'esthétique traditionnelle chinoise.
